알바니 로(Albany Law)는 오클랜드 노스쇼어 로즈데일(Rosedale)에 있는 법률사무소로, 이창민 변호사가 운영합니다. 주택 매매·첫 집 구입·재융자 등 부동산 법률 업무와 사업체 매매·상업 임대차 등 비즈니스 법률, 그리고 비자 신청부터 항소까지 이민 법률 업무를 다룹니다. 오클랜드 대학교 법학 학위(LLB)를 갖춘 이창민 변호사와 한국어로 편하게 상담할 수 있습니다. 최신 연락처는 구글에서 확인하세요.
Read in English
Albany Law is a law firm in Rosedale on Auckland's North Shore, run by Korean New Zealand lawyer Chang Min Lee (이창민). The practice covers property law (conveyancing, first home purchases, refinancing and subdivisions), business transactions (sales, leases, contracts and franchising) and immigration matters from visas to appeals. Contact details and directions are on the firm's Google listing.
컨베이언싱 샵 로이어스는 오클랜드 동부 보타니(플랫부시)에 있는 부동산 전문 로펌으로, 푸케코헤에도 사무소가 있습니다. 2005년 설립 이후 주택 매매·매입·재융자 등 부동산 양도(conveyancing) 업무를 전문으로 하며, 투명한 수수료 안내를 내세우는 곳입니다. 사업체 매매, 신탁·유언장·위임장, 부부 재산 계약, 토지 분할 업무도 함께 다룹니다. 한인 커뮤니티 디렉터리에 소개된 업체이지만 홈페이지에는 한국어 상담 안내가 없으니, 한국어 지원이 필요하면 문의할 때 미리 확인하세요.
Read in English
Conveyancing Shop Lawyers is a property law firm in Botany (Flat Bush), East Auckland, with a second office in Pukekohe. Founded in 2005 around affordable, transparently priced conveyancing, it handles residential sales, purchases and refinances at volume, plus business sales, trusts, wills, relationship property and subdivisions, and offers an Auckland-wide mobile service. Check Google for the latest hours and contact details.
오클랜드 동쪽 이스트타마키에 위치한 로펌으로, 신진우(Ethan Shin) 변호사가 부동산, 비즈니스, 회사법, 택지 개발, 재산 분할, 유언, 상속 및 신탁 업무를 한국어로 상담합니다.
Read in English
East Auckland firm founded by director Ethan Shin, handling property, business and company law, subdivisions, relationship property, wills, estates and trusts, with service in Korean.
이미그레이션로(ImmigrationLaw.NZ)는 오클랜드 법무법인 Law.NZ Lawyers의 이민 부문으로, 취업·영주 비자와 비자 항소 업무를 담당하며 박재형(Jay Park) 변호사가 한국어 상담을 제공합니다.
Read in English
ImmigrationLaw.NZ is the immigration division of Law.NZ Lawyers, an Auckland law firm handling work and residence visas and visa appeals, with Korean-language service from solicitor Jay Park.
노스쇼어 글렌필드에 위치한 법률사무소로, 이완상(Paul Lee) 변호사가 부동산 및 비즈니스 매매, 재융자, 가족법, 유언장과 유산 집행, 패밀리 트러스트, 계약법, 소송 업무를 한국어로 상담합니다. 국제 공증(Notary Public) 업무도 취급합니다.
Read in English
Glenfield boutique law office run by principal Paul Lee, a Notary Public, covering property and business sales, refinancing, family law, wills and estates, family trusts, contracts and litigation, with service in Korean.
오클랜드 시티 퀸스트리트에 위치한 이민 전문 법무법인으로, 한국 김앤장과 뉴질랜드 벨걸리(Bell Gully)를 거친 오용근(Ken Oh) 변호사가 대표를 맡고 있습니다. 임시 비자, 영주권, 고용주 인증(accreditation), 교사·간호사 등록 업무를 한국어로 상담합니다.
Read in English
Queen Street immigration specialists led by Ken Oh, previously with Kim & Chang in South Korea and Bell Gully in New Zealand. The firm states its services are provided in English, Korean, Vietnamese, Italian, Spanish, Portuguese and Filipino.
Loughlin McGuire & Roud Lawyers는 오클랜드 시내 중심가 쇼틀랜드 스트리트(Shortland Street)에 있는 부티크 로펌입니다. 부동산 매매(컨베이언싱), 사업체 매매, 이민, 가족법, 신탁, 임대차, 분쟁 해결까지 폭넓게 다룹니다. 뉴질랜드 교민 디렉토리에 소개된 곳이지만, 자체 홈페이지 기준 상담 언어는 영어·러시아어·중국어이므로 한국어 상담이 필요하면 문의 시 통역 지원 여부를 확인하세요. 최신 연락처와 상담 시간은 구글에서 확인해 주세요.
Read in English
Loughlin McGuire & Roud Lawyers is a boutique law firm on Shortland Street in the Auckland CBD, with roots going back to 1992. The firm handles residential and commercial property, business sales and purchases, immigration, family law, trusts, tenancies and dispute resolution, and serves clients in English, Russian and Chinese. It is listed in Korean community directories in New Zealand; ask about language support when you enquire. Check Google for the latest contact details.
Mairangi Bay Law(마이랑기 베이 로)는 오클랜드 노스쇼어 로즈데일(Rosedale)의 Apollo Drive에 있는 법률 사무소입니다. Youngjun Yoon 변호사가 대표를 맡고 있으며, 주택 매매·재융자·부지 분할·키위세이버 인출 등 부동산 등기(컨베이언싱) 업무와 사업체 매매, 상가 임대차 계약, 프랜차이즈 계약 등 비즈니스 법률 업무를 전문으로 합니다. 직원들이 영어·한국어·중국어(만다린·광둥어)를 구사한다고 홈페이지에 안내하고 있어, 계약 조건이나 진행 상황을 한국어로 편하게 확인할 수 있습니다. 최신 연락처는 구글에서 확인해 주세요.
Read in English
Mairangi Bay Law is a property and business law firm on Auckland's North Shore, based at Apollo Drive in Rosedale. Director Youngjun Yoon leads a team that handles conveyancing for property sales, purchases, refinancing, subdivisions and KiwiSaver withdrawals, along with business sales and purchases, commercial leases and franchise agreements. The firm states its staff speak English, Mandarin, Cantonese and Korean, so you can work through a settlement or contract in Korean. Check Google for the latest contact details.
1918년에 설립된 오클랜드 종합 법률사무소로, 시내·알바니·마누카우 세 곳에 사무실이 있으며, 한국어를 구사하는 파트너 변호사가 직접 상담해 드립니다.
Read in English
McVeagh Fleming is a full-service Auckland law firm founded in 1918, with offices in the CBD, Albany and Manukau, whose own Korean-language page states that a Korean-speaking partner can advise clients directly.
오클랜드 시티에 위치한 법률사무소로, 뉴질랜드 이민성 이민관 출신인 김용석(Michael Kim) 변호사가 이민, 고용, 형사 사건을 한국어로 상담합니다.
Read in English
Central Auckland practice led by Michael Kim, a former Immigration New Zealand officer turned immigration lawyer, covering immigration, employment and criminal matters with service in Korean.
오클랜드 동쪽에 위치한 35명 규모의 로펌으로, 한국에서 태어나 2002년 유학생으로 뉴질랜드에 온 이세범(Nick Lee) 변호사가 디렉터를 맡고 있습니다. 주택·상업용 부동산 매매(conveyancing), 패밀리 트러스트, 부부재산, 유언장과 영구위임장(EPOA) 업무를 한국어로 상담합니다.
Read in English
East Auckland firm of around 35 legal staff whose director Nick Lee (이세범) was born in Korea and advises Korean-speaking clients on residential and commercial conveyancing, family trusts, relationship property, and wills and enduring powers of attorney.
성태용 변호사는 오클랜드 시내 퀘이 스트리트(Quay Street)에 있는 로펌 McVeagh Fleming의 시니어 어소시에이트로, 고용법과 상표법을 전문으로 합니다. 직원 개인의 고용 문제부터 국내 기업과 다국적 기업, 정부 기관의 고용 자문까지 고용 관계 전반을 다룹니다. McVeagh Fleming은 자체 웹사이트에 한국어 안내 페이지를 운영하는 로펌이라 한국어로 문의를 시작하기에도 부담이 없습니다. 최신 연락처와 상담 비용은 구글에서 확인해 주세요.
Read in English
Tony Sung (성태용) is a Senior Associate at McVeagh Fleming, an Auckland law firm at 188 Quay Street in the CBD, specialising in employment and trademark law. He advises on all aspects of the employment relationship, acting for individual employees as well as employers from national businesses to multinational corporations. The firm also runs a Korean-language section on its website, so Korean speakers can approach it in their own language. Check Google for the latest contact details.
오클랜드 노스쇼어 와이라우 밸리(Wairau Valley)에 있는 유조원 변호사의 법률 사무소입니다. 1998년 뉴질랜드 변호사 자격을 취득한 유조원 변호사가 부동산·비즈니스 매매, 은행 재융자, 리스 등 부동산 관련 법률 업무를 한국어로 상담해 드립니다. 최신 연락처는 구글에서 확인해 주세요.
Read in English
Veritas Law is the sole-practitioner law firm of Korean-speaking lawyer Cho Weon (Matthew) Yoo (유조원), based in Wairau Valley on Auckland's North Shore. Admitted as a Barrister and Solicitor in 1998, he focuses on property law: house and business sale and purchase, bank refinancing and leases, with consultations available in Korean. Check Google for the latest contact details.
오클랜드 노스쇼어 로즈데일 콘스텔레이션 드라이브에 위치한 로펌으로, 한국어가 가능한 변호사 두 명(Jacob Kim, Joseph Kim)이 근무합니다. 부동산 매매(conveyancing), 사업체·상사 업무, 트러스트, 유언장, 부부재산 계약을 한국어로 상담하실 수 있습니다.
Read in English
North Shore firm on Constellation Drive with two Korean-speaking solicitors on its own team page — Jacob Kim and Joseph Kim — covering property conveyancing, business and commercial matters, trusts, wills and relationship property.