About Korean Local NZ · 소개
Korean Local NZ는 뉴질랜드에 사는 한국어 사용자를 위한 한·영 서비스 디렉토리이자 생활 가이드입니다. 믿을 수 있는 한인 서비스와 한국어 상담 가능 업체를 찾고, 비자, 세금, 은행, 주택, 의료처럼 처음에는 어려운 현지 생활 정보를 쉽게 이해할 수 있도록 돕습니다.
Korean Local NZ is a bilingual directory and practical living guide for Korean-speaking people in New Zealand. We help you find Korean-friendly services you can trust, and understand how everyday things work here — from visas and tax to banking, housing, and healthcare.
우리 이야기 · Our Story
안녕하세요, 피터(Peter)입니다. 10년 전 뉴질랜드로 이주해 데이터·AI 전문가로 커리어를 쌓았고, 지금은 금융 분야 뉴질랜드 스타트업의 공동창업자로 일하고 있습니다. 이 밖에 뉴질랜드 실수령액 계산기 KiwiWorth와 가정용 전기차 충전기 설치 안내 사이트 Home Charger NZ도 직접 만들어 운영하고 있습니다.
지난 10년간 한 가지가 계속 눈에 띄었습니다. 실력이 뛰어난데도 많은 한인 업체가 제 잠재력을 다 발휘하지 못한다는 점이었습니다. 일이 부족해서가 아니라, 정작 필요한 고객이 그 업체를 찾지 못하기 때문이었습니다. 훌륭한 요리사, 미용사, 기술자, 전문가들이 단톡방과 입소문 속에 묻혀 있었습니다.
그걸 바꾸고 싶어 Korean Local NZ를 시작했습니다. 제가 아는 기술을 활용해, 뉴질랜드 한인 업체가 더 많은 고객에게 발견되도록 돕고자 합니다 — 믿을 수 있는 한·영 정보로 하나씩. 지금은 한국어 사용자가 믿고 찾을 수 있고, 디렉토리가 성장할수록 더 많은 현지 고객에게도 알려질 것입니다. 한인 업체가 번창하도록 돕고, 뉴질랜드를 삶의 터전으로 삼은 한인 커뮤니티의 일상을 조금 더 수월하게 만드는 것. 그것이 목표입니다.
Hi — I'm Peter. I moved to New Zealand ten years ago and built my career as a data and AI specialist; today I'm the co-founder of a New Zealand startup in the finance industry. I also build and run two other small New Zealand sites: KiwiWorth, a take-home pay calculator, and Home Charger NZ, a guide to installing a home EV charger.
Over those ten years I kept noticing the same thing: so many Korean businesses here never reach their full potential — not because the work isn't excellent, but because the right customers simply can't find them. Talented cooks, hairdressers, tradies, and advisers stay hidden in group chats and word of mouth.
I started Korean Local NZ to change that. Using what I know about technology, I want to help Korean businesses in New Zealand get found — one trustworthy, bilingual listing at a time. Korean speakers can find services they trust today; and as the directory grows, more Kiwi customers discover them too. The goal is simple: help Korean businesses thrive, and make everyday life a little easier for the Korean community that calls New Zealand home.
— Peter, founder · [email protected]
신뢰 우선 · Trust over volume
We verify that a business exists and record the basis — and the date — for every claim we publish.
검증 방법 · How we verify →링크 연결 · We link out, not lock in
We store only stable identifiers and send you to each business's own website and Google profile for live details. No stale phone numbers or prices.
추천이 아닙니다 · A listing is not an endorsement
Inclusion means we found and checked a business — not that we vouch for it. Paid placements are always labelled “Sponsored”.
한국어와 영어 · Bilingual by default
Every page works in Korean and English, so you can use it and share it with family who prefer either language.
Run a Korean-friendly business?
Get found across New Zealand — free to list.
뉴질랜드 곳곳의 고객에게 발견되세요. 무료로 등록하세요.
Submit a free listing