번역가 모모 씨의 일일
번역가 모모 씨 의 일일 : 과학 책 번역 하는 남자 스릴러 번역 하는 여자 의 언어 로 세우는 세상 이야기 | Pŏnyŏkka Momo Ssi ŭi iril : kwahak ch'aek pŏnyŏk hanŭn namja sŭrillŏ pŏnyŏk hanŭn yŏja ŭi ŏnŏ ro seunŭn sesang iyagi
노승영, 박산호
세종서적 · 1 Jan 2018
오클랜드 도서관에서 빌리기 →Auckland Libraries 대출 페이지로 이동합니다 · Opens the Auckland Libraries record.
책 소개 · About
단어 하나를 둘러싼 고뇌부터 번역료 이야기까지, 구석구석 남김없이 확실하게 들여다본 번역의 세계. 과학책 번역하는 남자, 스릴러 번역하는 여자의 언어로 세우는 세상 이야기. 말을 깁고, 짜고, 엮는 번역가들의 치열한 시간을 탐험한다. 베테랑 전문 번역가들이 풀어놓는 텍스트 분투기.
도서 정보·표지 제공: 도서관 정보나루(data4library.kr) · 국립중앙도서관.
