Skip to content
Find great Korean businesses in New Zealand

NZ take-home pay: PAYE, ACC and KiwiSaver explained

뉴질랜드 급여, 실제로 손에 쥐는 돈은 얼마? (PAYE 세금 쉽게 이해하기)

How PAYE, the ACC earners' levy, KiwiSaver and student-loan deductions turn your gross salary into what actually lands in your account — and how to calculate your exact net pay.

뉴질랜드에서 연봉 중 세금(PAYE)·ACC·KiwiSaver를 빼고 실제로 받는 금액이 얼마인지, 세율 구조와 함께 쉽게 설명합니다.

Last reviewed 14 Aug 2026

Images in this guide are illustrative, not photos of any real business. 이 가이드의 이미지는 참고용이며, 실제 업체의 사진이 아닙니다.

In this guide · 이 가이드 목차
  1. What comes out of your pay
  2. Marginal rate vs effective rate
  3. Don’t miss the IETC
  4. Calculate your exact net pay
  5. Official sources
  6. 한국어 안내

When you start your first job in New Zealand, the most confusing thing is often: “my salary says one number, so why is less landing in my account?” Several things come out of your pay automatically. Knowing what they are makes budgeting far easier.

A printed payslip beside a calculator, a coffee cup and a pen on a clean desk in soft daylight

What comes out of your pay

  • PAYE (income tax). NZ income tax is progressive — higher slices of income are taxed at higher rates, not your whole income at one rate.
  • ACC earners’ levy. A small levy for the accident-compensation scheme, deducted alongside tax.
  • KiwiSaver. If you’re enrolled, you contribute a percentage of your pay (the default minimum employee rate rose from 3% to 3.5% on 1 April 2026, and is set to reach 4% on 1 April 2028 — check the current rate on IRD). It isn’t a tax, but it reduces take-home pay.
  • Student loan. If you have an NZ student loan, repayments are deducted automatically above an income threshold.

Marginal rate vs effective rate

A common myth is “if my rate is 30%, I pay 30% of my whole salary.” Not so. Your marginal rate applies only to the last dollar you earn; your effective (average) rate is the tax you actually pay across all your income. Because the system is progressive, the effective rate is almost always lower than the marginal rate.

Don’t miss the IETC

If your annual income sits in roughly the $24,000–$70,000 band and you don’t receive certain other entitlements, the Independent Earner Tax Credit (IETC) can be worth up to $520 a year. It’s commonly overlooked.

Calculate your exact net pay

Rates and thresholds change yearly, so the fastest way to see your real number is to calculate it for your own salary. The free NZ take-home pay calculator shows your weekly, fortnightly and annual net pay after PAYE, the ACC levy, KiwiSaver and student-loan deductions once you enter a gross salary — handy before a job offer or a pay negotiation. Inland Revenue also publishes the official tax rates and calculators at ird.govt.nz.

New to the system? See IRD numbers and tax basics, or talk to an accountant for self-employment, rental or overseas income.

Official sources

Browse the directory: for self-employment, rental or overseas income, find Korean-friendly accountants in Auckland. Know one we’ve missed? Submit a listing — it’s free.


한국어 안내

뉴질랜드에서 처음 일을 시작하면 가장 헷갈리는 것 중 하나가 “연봉은 이만큼인데, 왜 통장에 들어오는 돈은 더 적지?” 하는 부분입니다. 이는 급여에서 여러 항목이 자동으로 빠져나가기 때문인데요, 어떤 것들이 공제되는지 알아두면 실제 생활비 계획을 세우기가 훨씬 수월해집니다.

급여에서 빠지는 주요 항목

  • PAYE (소득세) — 뉴질랜드의 소득세는 누진세 구조입니다. 즉, 소득이 높아질수록 추가로 버는 금액에 더 높은 세율이 적용됩니다. 낮은 구간에는 낮은 세율, 높은 구간에는 높은 세율이 단계적으로 붙습니다.
  • ACC 부담금 (earners’ levy) — 사고 보상 제도인 ACC를 위한 소액 부담금으로, 급여에서 함께 공제됩니다.
  • KiwiSaver — 가입한 경우 급여의 일정 비율을 본인 적립금으로 납입합니다(기본 최소 요율은 2026년 4월 1일부터 3%에서 3.5%로 올랐고, 2028년 4월 1일에 4%가 될 예정 — 최신 요율은 IRD에서 확인). 세금은 아니지만 실수령액에 영향을 줍니다.
  • Student Loan — 뉴질랜드에서 학자금 대출이 있다면 일정 소득 이상부터 상환액이 자동 공제됩니다.

”평균 세율”과 “한계 세율”의 차이

많은 분들이 “내 세율이 30%면 연봉의 30%를 세금으로 낸다”고 오해하시는데, 실제로는 그렇지 않습니다. 한계 세율(marginal rate)은 마지막으로 번 1달러에 적용되는 세율이고, 평균(실효) 세율(effective rate)은 전체 소득에 대해 실제로 낸 세금의 비율입니다. 누진세 구조 때문에 평균 세율은 거의 항상 한계 세율보다 낮습니다.

IETC (독립 소득자 세액공제)도 확인하세요

연 소득이 일정 구간(대략 $24,000–$70,000)에 해당하고 다른 특정 수당을 받지 않는다면, IETC(Independent Earner Tax Credit)로 연 최대 $520까지 세액공제를 받을 수 있습니다. 의외로 놓치는 분들이 많은 항목입니다.

내 실수령액이 정확히 얼마인지 확인하기

세율 구간과 공제 항목은 매년 조금씩 바뀌기 때문에, 본인 연봉에 맞는 정확한 금액은 직접 계산해 보는 것이 가장 빠릅니다. 무료 NZ 실수령액 계산기를 사용하면 연봉을 입력하는 즉시 PAYE·ACC·KiwiSaver·학자금 상환을 모두 반영한 주급·월급·연봉 기준 실수령액을 바로 확인할 수 있습니다.

팁: 이직이나 연봉 협상을 앞두고 있다면, 세전 연봉 차이가 실제 통장에 들어오는 금액으로는 얼마나 차이 나는지 미리 계산해 두면 협상에 도움이 됩니다.

세금 신고와 IRD 번호가 처음이라면 IRD 번호와 세금 기본 안내를, 자영업·임대·해외 소득이 있다면 회계사 상담을 참고하세요.

디렉토리 둘러보기: 자영업·임대·해외 소득이 있다면 오클랜드의 한인 회계사를 찾아보세요. 빠진 곳이 있다면 무료로 업체 등록하세요.

이 글은 일반 정보이며 세무 조언이 아닙니다. 최신 세율과 기준은 ird.govt.nz에서 확인하세요.

Korean businesses · 한인 업체

Verified listings related to this guide.

Bethel Accounting 벧엘 회계법인

Accountants & Bookkeepers Auckland

Bethel Accounting (벧엘 회계법인) is a Korean accounting firm in Henderson, West Auckland. It handles Xero cloud bookkeeping and payroll, tax returns and IRD filing with monthly financial statements, and business consulting for start-ups: structure advice, business plans, company registration and IRD setup. The firm's own website is written in Korean, so Korean speakers can deal with NZ tax in their own language. Check Google for the latest contact details and hours.

한국어로 보기

벧엘 회계법인은 오클랜드 서쪽 헨더슨(Henderson)에 있는 한인 회계법인입니다. Xero 온라인 회계·급여 관리, 세금 신고와 IRD 업무, 월별 재무제표는 물론, 사업 구조 선택부터 사업계획서 작성, 회사 설립과 IRD 등록까지 창업 컨설팅도 함께 합니다. 뉴질랜드 세무가 낯설어도 한국어로 편하게 상담할 수 있습니다. 최신 연락처와 상담 시간은 구글에서 확인해 주세요.

Eden Epsom Chartered Accountants 에덴 엡솜 공인회계사

Accountants & Bookkeepers Auckland

Eden Epsom Chartered Accountants is a CAANZ-registered accounting practice on Buckley Road in Epsom, central Auckland. Director Jenny Hong (Chartered Accountant, certified Xero advisor) and consultant Simon Rogan (Chartered Accountant, Licensed Insolvency Practitioner) bring over 35 years of combined experience across tax compliance, accounting, IRD disputes, business advisory and estate planning, for clients ranging from tradies and property investors to trusts and family businesses. Known in the Korean community as 에덴 엡솜 공인회계사. Check Google for the latest contact details and hours.

한국어로 보기

에덴 엡솜 공인회계사(Eden Epsom Chartered Accountants)는 오클랜드 엡섬(Epsom) 버클리 로드에 있는 회계사무소입니다. CAANZ에 등록된 공인회계사 사무소로, 디렉터 Jenny Hong 회계사(오클랜드대 BCom, Xero 공인 어드바이저)와 컨설턴트 Simon Rogan 회계사(회사 청산 전문 라이선스 보유)가 세무 신고, 회계, IRD 감사·분쟁 대응, 사업 자문, 회사 설립과 정리, 상속·유산 관련 업무까지 폭넓게 처리합니다. 자영업자, 부동산 투자자, 트러스트, 가족 사업체 등 다양한 고객과 함께 일합니다. 최신 연락처와 상담 시간은 구글에서 확인해 주세요.

Hansol Tax Accounting Company 한솔세무회계법인

Accountants & Bookkeepers North Shore

A Korean-language accounting practice on Wairau Road in Wairau Valley, on Auckland's North Shore, handling GST, income tax and company tax returns, company formation and wind-up, and general tax and business advisory work.

한국어로 보기

오클랜드 노스쇼어 와이라우 밸리의 와이라우 로드에 있는 한인 세무회계 사무소입니다. GST와 소득세, 법인세 신고부터 사업체 설립과 정리, 세무 대행과 상담까지 한국어로 처리합니다.

관련 가이드 · Related guides

뉴질랜드 한인 생활 소식 받기

New guides, services, an 이달의 책 pick to borrow, and practical updates for Korean speakers in New Zealand — a short email, now and then. No spam.

See our privacy policy.