한국 그림책 · Korean picture books

오클랜드 도서관에 있는 한국어 그림책을 모았습니다. 글이 많은 동화책이나 학습만화가 아니라, 판형이 크고 그림 위주로 된, 소리 내어 함께 읽는 그림책입니다. 뉴질랜드에서 자라는 아이에게 그림책은 한국어로 돌아오는 가장 쉬운 길입니다. 한 쪽에 문장 몇 줄, 나머지는 그림이 이야기해 주고, 부모님의 목소리가 채워 줍니다. 각 책의 '오클랜드 도서관에서 빌리기' 링크에서 소장 여부를 확인하고 무료로 빌려 보세요.

Korean-language picture books held at Auckland Libraries — the short, large-format, heavily illustrated ones you read aloud together, not chapter books or learning comics. For a child growing up in New Zealand, a picture book is often the easiest way back into Korean: a few sentences a page, pictures carrying the rest, and a parent's voice doing the work. Each title links to its Auckland Libraries record so you can borrow it for free.